Monday, June 6, 2016

Breaking the Silence About my Experience

In 1988, I was 14 years old, and lived in Nicaragua, a country I am a citizen of. That year I began to suffer frequent dizzy spells, so my parents took me to a neurologist, Dr. Foad Hassan Morales. The Doctor ordered a various electroencephalograms (EEG), and a tomography to determine the origin of my dizzy spells, and based on the results, he prescribed the medication Tegretol (prescribed for neurological illness), which I was taking until 1992.
I initially had regular medical appointments with Dr. Hassan Morales, and then very sporadically until I finished high school in 1991. At each appointment, Dr. Hassan Morales would direct me to a private room and would do a physical exam in which he would tell me to pull down my pants and underpants, and would touch me in a manner that was inappropriate and for too much time. I was uncomfortable, but I initially just thought it was part of the medical exam. Later I understood that this was not the case, and that he was doing something wrong. I initially did not protest, because I was a minor and did not know what to do in that situation. It was only after several visits that I did not consent to pull my pants down when I went to  an appointment . I remember the time I refused to do so, when we returned to the waiting room, Dr Hassan Morales commented in a mocking tone to my mom that I “seemed to be a little nervous.” The abuse did not resume after that time.

In 2001, while living in the United States, I began to have dizzy spells again. I visited neurologists in this country, and after taking new EEG and Magnetic Resonance Imaging (MRI)  tests, they did not find any indication of neurological illness, neither during my consultations with them, nor in examining the results of the exams that had been ordered by Dr. Hassan Morales in the 1980s, which I still conserve with me today. After a few months, I was able to heal from my dizzy spells, but that’s another story, which is not relevant to this account.


I returned to live in Nicaragua between 2003 and 2008. During these five years of residency in Nicaragua, I shared my experience of abuse as an adolescent with a few people. My family supported me unconditionally, and were surprised to learn about what I had been through. I called an organization that worked on sexual violence to make an accusation, but they did not return my call. I talked about the abuse with a psychiatrist who had his clinic close to Dr. Hassan Morales’ office, but he said that a lot of time had passed already, and that it wasn’t worth it to do anything about it by legal or other means.

Recently, my mom forwarded an article about the rooted culture of silence that exists in Nicaragua, and I told myself that I had postponed sharing my experience for too long. I have generally overcome the trauma of this situation, but I feel a moral obligation to those minors that can be in danger by this neurologist or by other pederasts, and that is why I decided to write this account.   


It has been found that 87% of pederasts are men1, and the World Health Organization estimated in 2006 that “in the world there are 73 million boys and 150 million girls under 18 years of age that suffer from sexual violence in the form of molestations and forced sexual relations,”2  Additionally, Doctor Irena Intebi, an expert on infant sexual abuse, makes reference to a study in Buenos Aires in which more than 80% of pederasts are family members of the victims.3 As is evident in the numbers, pederasts tend to be men (and in most cases family members of victims), and victims tend to be girls, but sexual violence does not discriminate by sex, class, race, or sexual orientation, unfortunately it is endemic in the world we live in.   


However, there are many organizations and networks that are actively working against sexual violence, and they are having a positive impact with their work.  In Nicaragua we have the Movimiento Contra el Abuso Sexual  (MCAS), the Red de Mujeres Contra la Violencia (RMCV), among others.  And I hope that the fact that I am sharing my experience encourages others to share their own stories, and that together we can start to change the culture of violence that impacts us all in one way or another.


Ronald García Fogarty





Rompiendo el Silencio Sobre mi Experiencia

En 1988 yo tenía 14 años de edad y vivía en Nicaragua, país del cual soy ciudadano. Ese año empecé a sufrir mareos frecuentes, por lo que mis papás me llevaron a un neurólogo, el Dr. Foad Hassan Morales. El Doctor ordenó varios electroencefalogramas (EEG) y una tomografía para determinar el origen de mis mareos, y en base a los resultados me recetó el medicamento Tegretol (el cual se receta para padecimientos neurológicos), el cual estuve tomando hasta 1992.
Inicialmente, tuve citas médicas frecuentes con el Dr. Hassan Morales, y luego muy esporádicamente hasta que terminé la secundaria en 1991. En cada visita, el Doctor me dirigía a un cuarto privado y el hacía un examen físico en el que me pedía que me bajara los pantalones y calzoncillos, y me tocaba de una manera inapropiada y por demasiado tiempo. Yo estaba incómodo, pero al principio pensé que era algo normal del examen médico. Luego entendí que no era así, y que él estaba haciendo algo indebido. Yo no protesté al principio, porque yo era un menor de edad y no sabía qué hacer en esa situación. Solo fue hasta después de varias visitas que yo me negué a bajarme los pantalones cuando yo iba a una cita. Recuerdo que la vez que me negué, al regresar al cuarto de espera, el Doctor Hassan Morales le comentó de forma burlona a mi mamá que yo “me mostraba un poco nervioso”.  A partir de entonces no volvió a repetirse el abuso.
En el 2001, viviendo en los Estados Unidos, empecé a tener mareos otra vez. Volví a visitar neurólogos en ese país, y después de tomar nuevos exámenes de EEG y Resonancia Magnética (RM), ellos no encontraron ninguna señal de padecimiento neurológico, ni durante mis consultas con ellos, ni al revisar los exámenes que me había ordenado el Dr. Hassan Morales en los años 80, los cuales yo conservo todavía.  Al cabo de unos meses, pude curarme de mis mareos, pero esa es otra historia, que no viene al caso con este relato.
Regresé a vivir a Nicaragua entre el 2003 y el 2008. Durante estos cinco años de residencia en Nicaragua, le comenté a algunas personas sobre el abuso que sufrí de adolescente. Mi familia me apoyó incondicionalmente, y estaban asombrados de saber lo que había pasado. Llamé a una organización que trabajaba contra la violencia sexual para hacer una denuncia, pero no me regresaron la llamada. Le hablé sobre el abuso a un psiquiatra que tenía su clínica cerca de la oficina del Dr. Hassan Morales, y él me dijo que ya pasó mucho tiempo para hacer algo, que no tenía ningún caso hacer nada sobre el asunto ni por la vía legal ni por otra vía.
Recientemente mi mamá me adelantó un artículo sobre la cultura de silencio arraigada que se vive en Nicaragua, y me dije que yo ya había pospuesto por demasiado tiempo contar mi experiencia. Yo en general he superado el trauma de esta situación, pero siento una obligación moral hacia los menores de edad que pueden estar en peligro por este neurólogo o por otros pederastas, y por eso decidí escribir este relato.


Se ha encontrado que el 87% de los pederastas son hombres1, y la Organización Mundial de la Salud estimó en el 2006 que “hay en el mundo 73 millones de niños y 150 millones de niñas menores de 18 años que sufren violencia sexual en forma de tocamientos y relaciones sexuales forzadas”.2  Adicionalmente, la Doctora Irena Intebi, experta en abuso sexual infantil, hace referencia a un estudio en Buenos Aires en el que más del 80% de los pederastas son familiares de la víctima.3 Como es evidente con estas cifras, los pederastas suelen ser hombres (y en su mayoría familiares de las víctimas), y las víctimas suelen ser niñas, pero la violencia sexual desconoce sexo, clase, raza, u orientación sexual, desafortunadamente es endémica en el mundo que vivimos.


Sin embargo, hay muchas organizaciones y redes que están trabajando activamente contra la violencia sexual, y están teniendo un impacto positivo con su trabajo. En Nicaragua tenemos al Movimiento Contra el Abuso Sexual (MCAS), la Red de Mujeres Contra la Violencia (RMCV), entre otras. Y espero que el hecho que yo comparta mi experiencia anime a otras y otros a compartir sus propias historias, y que juntos podamos ir cambiando la cultura de violencia que nos impacta a todos de una manera u otra.


Ronald García Fogarty